Eh bah moi aussi je balance des trucs ! :p Bon les gens de #secdev vous êtes pas obligés de le relire, je vous ai balancé le lien hier :-)
Bon puis toutes façons, ouais ils ont rien remarqué quand il gagnait des sous, mais par contre ça s'est vu quand il en a perdu. C'est ballot tout ça. Puis les gens se focalisent sur l'aspect "délit d'initié" du pdg. Non, lisons plutôt les passages suivants:
"Société Générale's computer systems are considered some of the most complex in banking for handling equity derivatives, that is, investment contracts whose value moves with the value of other assets. Officials of the bank believe Mr. Kerviel spent many hours of hacking to eliminate controls that would have blocked his super-sized bets. Changes he is said to have made enabled him to eliminate credit and trade-size controls, so the bank's risk managers couldn't see his giant trades on the direction of indexes."
puis:
"According to one person familiar with the situation, Mr. Kerviel used the computer log-in and passwords of colleagues both in the trading unit and the technology section."
Voilà, le jour où les gens utiliseront des vrais mots de passe hein ... Puis bon, un type qui utilise un pc un peu différemment des autres est TOUJOURS un gros hacker. Puis toutes façons les hackers sont tous des néo-nazis qui écoutent du black metal téléchargé illégallement devant des films d'horreur (téléchargés eux aussi) dans des cimetières et qui vont violer des fillettes de 12 ans rencontrées sur msn après avoir piraté des banques. Seul vous-savez-qui peut sauver le monde de ces individus.
Accessoirement, et sans transition, H-23! (comprendront ceux qui savent, les autres ne sauront peut-être jamais :p)
Bon puis toutes façons, ouais ils ont rien remarqué quand il gagnait des sous, mais par contre ça s'est vu quand il en a perdu. C'est ballot tout ça. Puis les gens se focalisent sur l'aspect "délit d'initié" du pdg. Non, lisons plutôt les passages suivants:
"Société Générale's computer systems are considered some of the most complex in banking for handling equity derivatives, that is, investment contracts whose value moves with the value of other assets. Officials of the bank believe Mr. Kerviel spent many hours of hacking to eliminate controls that would have blocked his super-sized bets. Changes he is said to have made enabled him to eliminate credit and trade-size controls, so the bank's risk managers couldn't see his giant trades on the direction of indexes."
puis:
"According to one person familiar with the situation, Mr. Kerviel used the computer log-in and passwords of colleagues both in the trading unit and the technology section."
Voilà, le jour où les gens utiliseront des vrais mots de passe hein ... Puis bon, un type qui utilise un pc un peu différemment des autres est TOUJOURS un gros hacker. Puis toutes façons les hackers sont tous des néo-nazis qui écoutent du black metal téléchargé illégallement devant des films d'horreur (téléchargés eux aussi) dans des cimetières et qui vont violer des fillettes de 12 ans rencontrées sur msn après avoir piraté des banques. Seul vous-savez-qui peut sauver le monde de ces individus.
Accessoirement, et sans transition, H-23! (comprendront ceux qui savent, les autres ne sauront peut-être jamais :p)
